La Señora est l’une des séries cultes de la chaine publique TVE. En effet cette fiction historique vous plonge au coeur de l’Espagne révolutionnaire.

Une histoire d’amour, de féminisme qui traite de la place de la femme dans la société, de religion avec en tête d’affiche deux acteurs incontournables depuis : Roldolfo Sancho et Adriana Ugarte.

Remontons le temps pour évoquer ensemble l’une des séries les plus emblématiques de la chaine publique TVE : « La Señora ». Cette série, produite par Diagonal Tv (à qui l’on doit également des succès tels que Sin Identidad, Isabel) pour le groupe RTVE, a été diffusée en Espagne entre 2008 et 2010, mettant en vedette les talentueux Adriana Ugarte et Rodolfo Sancho. Mais pourquoi la fiction a t’elle marquée aussi bien un tournant pour ses producteurs que pour son casting?

La Señora, une romance au coeur de la révolution :

La Señora nous plonge au cœur de l’Espagne des années 20, une époque tumultueuse où la société doit affronter les défis de la lutte des classes et les profonds contrastes de la vie sociale. Au milieu de ce contexte historique complexe, se dessine une histoire d’amour passionnante entre deux adolescents issus de mondes diamétralement opposés.

Synopsis : Victoria (Adriana Ugarte) est la fille du directeur de la mine la plus importante de la région. Elle vit dans la demeure familiale avec son père et son frère. Très moderne depuis son plus jeune âge, elle a tendance à ne pas respecter les convenances. Un jour, elle rencontre sur une plage Angel (Rodolfo Sancho, Isabel, El Ministerio del Tiempo), le fils d’un modeste ouvrier. Le coup de foudre est immédiat pour les deux mais Vicenta, la gouvernante décide de les séparer. Pour cela, elle met au point un plan et réussit à envoyer Victoria en pensionnat et Angel en séminaire pour devenir prêtre. 

Les années passent et les deux jeunes gens ne se sont pas oubliés. En effet, ils continuent de s’écrire en secret espérant se revoir. Toutefois, à leur retour, les choses ont changé et la vie les oblige un passage brutal à l’âge adulte. En effet, Victoria doit reprendre les affaires de son père qui décède brutalement. Elle s’impose ainsi comme une véritable femme de caractère et une entrepreneure ce qui dénote avec les standards de l’époque. Pourtant, ce comportement ne laisse pas de marbre le richissime Marquis de Castro. Ce dernier est prêt à tout pour la conquérir. De son côté Angel est bloqué entre son amour de jeunesse et sa religion…

Arriveront-ils à vivre leur histoire d’amour? La révolution prendra t’elle place dans ce petit village qui doit faire face à la montée du communiste? Ne vous fiez pas à ce synopsis qui décrit la Señora comme une simple histoire de romance car la fiction est bien plus profonde…

La señora, la représentation d’une femme entrepreneure et ouverte au monde :

La Señora parait au premier abord n’être ni plus ni moins qu’une simple romance. Néanmoins, ne vous fiez pas à son générique guimauve et à son histoire d’amour. Il s’agit d’une fiction qui comporte un fond historique.

Bien sûr, la série nous transporte dans un tourbillon d’émotions alors que nous suivons le destin croisé de ces jeunes amoureux. D’un côté, nous avons la charmante et déterminée jeune femme, représentante de l’aristocratie, dont la vie est régie par les conventions strictes de son milieu social. De l’autre, le jeune homme au cœur vaillant, issu du peuple, doit faire face à l’adversité de son statut modeste et à la lutte pour sa survie au sein d’une société impitoyable.

Toutefois, au-delà de l’histoire d’amour enchanteresse qui unit nos héros, La Señora explore avec brio les tensions sociales, les injustices et les bouleversements de cette période charnière de l’histoire espagnole. En effet, elle vous plonge au coeur de cette Espagne en pleine mutation sociale. Victoria devient La Señora moderne qui ose se placer à la tête d’une entreprise et qui va aider à mettre en marche cette révolution des travailleurs en tentant d’oeuvrer pour de meilleurs conditions de travail. Elle souhaite aussi une meilleure éducation pour les femmes. Mais, cette grande Dame se heurtera à de nombreux obstacles… Il lui faudra de années pour être enfin heureuse et faire les bons choix.

De son côté, Angel représentera ce côté populaire qui est mit à mal par la haute société. Plein de rancœur et de haine, il  mettra à mal les convenances pour faire évoluer le monde. Derrières ces idéologies, il est aussi prêt à tout pour conquérir cette femme qui ne cesse d’aimer malgré son statut de prêtre…

Les barrières sociales qui les séparent deviennent le reflet des fractures profondes qui déchirent la nation, et la série met habilement en lumière les conséquences de ces divisions sur les destins individuels

Une série qui a su plaire aux critiques et qui a marqué une étape pour diagonal TV :

La señora a été diffusée en prime-time pendant trois ans en Espagne a été très bien reçue avec une moyenne de deux millions de téléspectateurs par épisodes.

De plus, « La Señora » marque une étape déterminante pour Diagonal TV, qui deviendra par la suite un producteur incontournable de séries à connotation historique. Cette série a ouvert la voie à un parcours remarquable pour la société de production. En effet, Diagonal TV a enchainé avec succès des fictions telles que « Isabel » et « Carlos, Rey Emperador », également diffusées sur TVE, démontrant ainsi leur maîtrise des récits historiques captivants.

Fort de ces réussites, Diagonal TV a continué à surprendre les téléspectateurs avec des productions exceptionnelles diffusées sur des plateformes internationales. Leur partenariat avec Netflix a donné naissance à des séries acclamées telles que « La Catedral del Mar » et « Les Héritiers de la Terre« . Ces nouvelles créations ont confirmé leur talent pour raconter des histoires captivantes, ancrées dans des contextes historiques riches en émotions et en drames.

Leur capacité à mêler habilement la fiction à l’Histoire et à porter un regard percutant sur le passé leur a valu une reconnaissance tant nationale qu’internationale. Les productions de Diagonal TV sont devenues synonymes de qualité, d’authenticité et d’engagement à offrir des expériences télévisuelles uniques.

Ainsi, grâce à leur créativité et leur savoir-faire, Diagonal TV a su conquérir le cœur des téléspectateurs et se hisser au rang de référence incontestée dans le domaine des séries historiques. Leur héritage est à la fois une source de fierté pour l’industrie télévisuelle espagnole et une promesse de nouvelles découvertes et émotions pour les passionnés de bonnes séries.

La señora une série qui s’appuie sur un casting exceptionnel :

Tout au long de ces trois saisons et de ses 39 épisodes, la señora permet aux téléspectateurs de voir comment la révolution prend forme au sein de la société. De plus, la série brille aussi par son casting alternant acteurs confirmés et d’autres faisant leur début. A l’époque de la fiction, , Adriana Ugarte a déjà participé à d’autres productions télévisuelles en tant que protagoniste ou avec des rôles importants. Toutefois, le personnage de Victoria a donné à Adriana Ugarte l’opportunité de démontrer l’étendue de son talent d’actrice. Son interprétation charismatique et émouvante a suscité des éloges de la part des critiques et du public, ce qui a renforcé sa réputation en tant qu’actrice talentueuse et polyvalente.

La série a d’ailleurs reçu une multitude de prix pour ses acteurs principaux. Ainsi Adriana Ugarte a été primée en tant que meilleure actrice aux Fotogramas de Plata 2009 et à la XIX Edición de los Premios de la Unión de Actores. Il en fut de même pour Roberto Enríquez (vis a vis, la cuisinière de castamar ) qui incarne le terrible Marquez de Castro, Carmen Conesa. Son rôle à la fois complexe et captivant fait de lui le personnage que l’on adore détester.

Son alter-ego est joué par Rodolfo Sancho qui arâce à son rôle dans « La Señora », Rodolfo Sancho a gagné en popularité et est devenu une figure appréciée de la télévision espagnole. Son personnage romantique et complexe a suscité l’engouement du public et a renforcé sa position en tant qu’acteur de premier plan.Son talent d’acteur et son charisme ont captivé les téléspectateurs, ce qui a contribué au succès de la série.

Dans la série « La Señora », l’équipe d’acteurs était véritablement une force motrice qui a donné vie à cette épopée historique. Raul Peña, Manuela Velles et Lucia Jimenez ont tous trois offert des performances exceptionnelles et mémorables.

Raul Peña, dans le rôle de Felipe, a su captiver le public avec sa présence charismatique et son jeu d’acteur puissant. Manuela Velles, quant à elle, a apporté une grâce et une émotion palpable à son personnage de Maite, rendant son arc narratif profondément touchant. Enfin, Lucia Jimenez, dans le rôle de Clara Montesinos, a su incarner avec brio la complexité de son personnage, conférant une dimension supplémentaire aux intrigues familiales de la série.

L’alchimie entre ces acteurs et le reste du casting a contribué à l’authenticité des relations entre les personnages, créant ainsi un univers cohérent et captivant. Grâce à leur talent et leur dévouement, Raul Peña, Manuela Velles et Lucia Jimenez ont indéniablement laissé leur empreinte dans l’histoire de « La Señora », faisant de cette série une expérience télévisuelle inoubliable. On note aussi la présence d’Alberto Ferreiro ou encore d’Ana Wagener et de Carolina La Paula.

La señora, une série malheureusement inédite en France :

À travers des décors somptueux, des costumes d’époque soigneusement reconstitués et des performances d’acteurs saisissantes, La Señora réussit à nous plonger dans l’atmosphère envoûtante des années 20 en Espagne. Les personnages évoluent dans un univers riche en nuances, où les intrigues se mêlent aux événements historiques pour créer un récit captivant, porteur d’un message intemporel sur la force de l’amour et la résilience de l’être humain face à l’adversité.

En explorant cette période troublée de l’histoire espagnole à travers le prisme d’une histoire d’amour interdite, La Señora offre une réflexion profonde sur la nature humaine et la capacité de chacun à transcender les différences pour aspirer à un avenir meilleur. Cette série emblématique a marqué les esprits et reste ancrée dans la mémoire collective, témoignant de la puissance du storytelling pour évoquer les émotions et les enjeux de notre histoire commune.

La Señora s’achève après trois saisons et laisse la place à un spin off intitulé La Republica qui crééra une polémique inattendu au point d’être interdite de diffusion durant de nombreuses années.

« La Señora » a en effet eu un succès limité en dehors de l’Espagne et n’a pas été largement diffusée à l’international. Les raisons de cette diffusion limitée peuvent être multiples, notamment le fait que la série est fortement ancrée dans l’histoire de l’Espagne du début du XXe siècle, ce qui pourrait rendre certains aspects moins accessibles ou pertinents pour un public étranger.

Les séries historiques qui sont très spécifiques à un contexte culturel ou historique peuvent parfois rencontrer des difficultés pour s’adapter à d’autres marchés internationaux, car le public étranger peut ne pas avoir les mêmes références culturelles ou connaissances historiques.

Cependant, il est intéressant de noter que malgré sa diffusion limitée à l’international, « La Señora » a réussi à conquérir le cœur des téléspectateurs dans des pays tels que le Brésil, le Mexique et même en Finlande, témoignant ainsi de son attrait pour certaines audiences internationales spécifiques.

Chaque série a son propre charme et sa propre audience, et bien que « La Señora » n’ait pas connu un succès mondial comme certaines séries à diffusion internationale plus large, elle a laissé une impression durable chez les téléspectateurs espagnols et au-delà, tout en étant un pilier important de l’industrie télévisuelle espagnole.

La Señora est une série parfaite pour mélanger instruction et plaisir de loisir. Le tout en profitant d’un des premiers grands rôle de la très célèbre Adriana Ugarte. Vous pouvez voir gratuitement et légalement l’intégralité de la série sur le site de RTVE. En effet, des années après son arrêt le groupe choisi de la remettre à l’antenne. Peut-être verrez-vous en la série l’occasion parfaite de peaufiner votre espagnol! Petite confession, elle a grandement servi à notre apprentissage de la langue !