Zorro : Dalia Xiuhcoatl va-t-elle réécrire l’histoire du justicier masqué ?

Zorro : Dalia Xiuhcoatl va-t-elle réécrire l’histoire du justicier masqué ? Le héros est de retour, mais cette fois-ci, la légende se modernise et évolue vers une approche plus égalitaire.

Dans cette nouvelle version, deux figures s’affrontent pour incarner le soldat masqué : Dalia Xiuhcoatl qui joue une jeune Indienne déterminée à revêtir le masque, tandis que Miguel Bernardeau incarne le traditionnel Don Diego de la Vega. Finie l’image classique du héros masqué sauvant les demoiselles en détresse mais qui remportera cette bataille ?

À l’occasion de la diffusion sur W9, l’actrice Dalia Xiuhcoatl s’est confiée sur ce rôle marquant dans sa carrière.

Zorro est une série qui a su captiver dès les premières annonces. Nous avons suivi son évolution depuis la présentation initiale, lorsque la fiction était encore en tournage, jusqu’à la projection des premières images lors d’Iberseries. Enfin, en 2023, nous avons eu la chance de découvrir le premier épisode, accompagné de l’annonce de l’achat de la série par le groupe M6. Cette version moderne et en espagnol du héros a immédiatement piqué notre curiosité, notamment grâce au personnage de Nah-Lin, interprété par la talentueuse Dalia Xiuhcoatl.

Table of Contents

Zorro peut-il être une femme?

Dans cette version moderne, Dalia incarne une jeune Indienne déterminée à devenir Zorro. Forte et combattante, le personnage de Nah-Lin marque un renouveau pour l’image du célèbre justicier. Ce rôle démontre si vous en doutiez encore qu’une femme peut être tout aussi puissante, voire plus, qu’un homme et incarner sans problème le justicier masqué.

Si certains pourraient voir cette femme comme un simple ajout à l’intrigue, elle représente en réalité un tournant dans la carrière de la comédienne et plus généralement dans la manière dont les héroïnes sont perçues à l’écran. Dans notre entretien exclusif, Dalia partage sa vision de son personnage et revient sur les coulisses de la série, notamment sur certaines scènes intenses qu’elle a dû tourner sous la supervision d’un médecin. Une rencontre à ne pas manquer, surtout avec les sous-titres activés pour ne rien perdre de ses paroles.

Dalia Xiuhcoatl est une actrice que nous avons rencontrée pour la première fois en 2022, lors de la conférence de presse de présentation de la série. À l’époque, elle devait rester discrète sur son personnage, mais il était déjà évident que Nah-Lin jouerait un rôle central dans l’intrigue. Un an plus tard, lors de l’avant-première, nous avons pu échanger brièvement avec elle, renforçant notre envie de réaliser une interview plus approfondie. Cependant, il a fallu attendre 2024 pour que cela se concrétise. Une fois la diffusion annoncée, nous avons recontacté son agent qui nous a assuré que Dalia n’avait pas oublié notre précédent échange et qu’elle était ravie de nous accorder une interview.

La première version en espagnol de Zorro :

Synopsis : Los Angeles, Californie, 1834. Après un affrontement héroïque avec les soldats du capitaine Monasterio, Zorro est tué. La population voit son seul espoir de justice disparaître. Mais le héros est plus qu’un homme, c’est un symbole, une légende entretenue par la communauté amérindienne.

Un nouveau Zorro doit être désigné par les esprits. Les Dieux portent leur choix sur Don Diego de la Vega, enfant du pays rentré de ses études militaires en Espagne après le meurtre de son père, Alejandro de la Vega, tué le même soir que l’homme masqué. Mais le jeune homme n’a que faire de ces légendes, s’il est revenu à Los Angeles c’est dans un seul but : retrouver les assassins de son père et se venger.

Dans une Californie en plein tourment, entre les malversations du pouvoir local et les tensions avec les Indiens, son enquête va le mettre sur la piste d’un complot et le faire plonger dans le monde dangereux d’une mystérieuse société secrète. Comprenant l’importance du rôle du justicier, il accepte alors sa destinée pour devenir celui dont tous les opprimés ont plus que jamais besoin.

Mais de nombreux obstacles vont se mettre sur sa route : le capitaine Monasterio, qui veut sa tête, Nah-Lin, jeune Indienne, sœur du défunt Zorro et qui lui dispute le masque, ou encore de puissants oligarques russes. Diego devra appréhender sa double identité et trouver sa place, y compris dans le cœur de Lolita, qu’il avait promis de ne jamais oublier après son départ pour l’Espagne…

La critique de la rédaction :

La série possède un potentiel international énorme, car le personnage de Zorro résonne profondément avec le public. Il est ancré dans l’inconscient collectif, et la fiction présente des personnages puissants, en particulier des personnages féminins diversifiés. Cette fiction d’aventure a un attrait familial, offrant un mélange captivant d’intensité thriller et de romance. Tous les ingrédients sont réunis pour en faire un succès populaire. La production a réussi à redonner son prestige au héros en lui insufflant un lien profond avec les communautés, traduisant ainsi son désir ardent de rendre justice.

De plus, un atout majeur de la série réside également dans son casting. Bien sûr, les trois personnages principaux sont brillamment incarnés par Miguel Bernardeau, Renata Notni et Dalia Xiuhcoatl. Cependant, la fiction peut également compter sur la participation de nombreux acteurs renommés tels que Rodolfo Sancho, Fele Martinez, Lluis Tosar, Peter Vives, et bien d’autres encore.

La série est diffusée chaque jeudi soir en prime time sur W9 et est aussi disponible sur la plateforme m6+